By principle... Par principe...
Et de mon propre grés sous aucune pression... Under no obligation whatsoever & of my own free will...
I have to ride... Il faut que je ride...
Trees all broken up by yesterday`s snowfall... Beaucoup de dommages aux arbres causés par la neige d`hier...
North Hatley...
The road is in good shape & not to slippery... La route est belle et pas trop glissante...
Here things will soon change, I believe... Ici, les choses vont bientôt changer, je crois...
Exactly what I expected... Exactement ce à quoi je m`attendais...
But it`s all right... Mais tout est beau...
& on I go... Et ça continue...
Same...
To eventually come on to this ''no snow'' section; beautifull! Pour finalement arriver cette section sans neige; quelle beauté!
Magic forest; snow is just ahead... Forêt magique avec la neige qui m`attend à une centaines de mêtres plus loin...
Coming out of the magic forest, I`m greeted with this! The end! Aussitôt sorti de la forêt magique, j`y apperçois ceci! The end.
